|
Del 31 marzo - 13 de abril
|
|
|
LOS PROGRAMAS SON EN INGLES (de lo contrario vea anotación (EN ESPAÑOL) La Biblioteca Patchogue-Medford está comprometida con la accesibilidad de su programación. Por favor, hable con nosotros con una semana de anticipación si está solicitando accesibilidad, incluyendo interpretación al español. |
|
|
¡ATENCIÓN, Excelente NOTICIA ! Si Ud. vive en el distrito de Patchogue-Medford, la Biblioteca le puede dar una identificación con fotografía y su dirección. Necesita traer dos pruebas de domicilio en caso de que no tenga licencia de manejo. Por ejemplo: recibo de luz, agua, teléfono, renta, correspondencia postal, etc. éstas pruebas de domicilio deben tener fecha que muestre que no tiene más de un mes de haber recibido. Si solamente tiene una prueba de domicilio, no se preocupe nosotros le podemos ayudar, venga en persona, díganos su nombre, dirección y le enviaremos una tarjeta postal para que presente como prueba de domicilio. ¡¡No tiene que esperar!! si ya tiene tarjeta de la biblioteca no espere a la fecha de vencimiento, le daremos una nueva pero CON FOTOGRAFIA !!
|
|
|
Programas para Niños Las inscripciones para los programas de niños empiezan dos semanas antes de la fecha de cada programa. Llame por favor al 631-654-4700 ext. 261/262 |
|
|
|
|
Parachute Play Juegos de Paracaídas Lunes 1 de abril de 10:30-11:00 am y 11:15- 11:45 am Para edades 18 - 35 meses. Acompáñenos para disfrutar de canciones, danzas y juegos con nuestro paracaídas.
|
|
PML Hospital Hospital PML Martes 2 de abril de 4-4:45 pm. Para edades de 2½-5 años. Traiga su juguete ó muñeco favorito a nuestro Hospital PML para curar sus "heriditas ó boo-boos" Los niños podrán vestir un traje de médico especial!
|
|
|
|
PML CAFE Jueves 4 de abril 4:30 - 5:15 pm Para niños en los grados K - 2. Únase a nosotros para escuchar historias de temporada y snacks.
|
|
Student Success Series - Reading, Math & Writing Serie de Éxito para Estudiantes: Lectura, Matemáticas y Escritura. Miércoles 3 y 10 abril de 5:00pm, 5:35pm, 6:05pm y 6:35pm Jueves 4 y 11 de abril de 5:00pm, 5:35pm, 6:05pm y 6:35pm Para estudiantes de 1-5 grado. Por favor seleccione un tema para que un maestro/a le ayude a su niño/a. A) Matemática básica B) Aprenda a manejar su tiempo mejor cuando está haciendo los deberes C) Mejore su habilidades con la lectura D) Escriba mejores reportes E) Aprenda a estudiar.
|
|
|
|
Mothers of Infants to New Walkers Madres de Bebés Dando sus Primeros Pasos Jueves 4 de abril de 10:00 - 10:45 am Para madres y sus bebés de 2 a 16 meses. Venga a discutir las alegrías y preocupaciones de la maternidad con otras madres y la facilitadora Kathy Roeder. Hermanos bienvenidos.
|
|
Mothers of Toddlers Discussion Group Grupo de Discusión de Madres de Niños Jueves 4 de abril de 11 a 11: 45 am Para las madres y sus hijos de 17 a 35 meses. Venga a conocer a otras mamás y sus fabulosos niños . Facilitadora: Kathy Roeder. Hermanos bienvenidos.
|
|
|
|
Book Buddies Jueves 4 y 11 de abril de 6-6:30pm, 6:30-7:00pm y 7:00- 7:30pm Para edades de 3 años hasta el segundo grado. Anima el amor a los libros y la lectura. Estudiantes de la escuela intermedia leerán con sus hijos/hijas.
|
|
Darling Ducklings Patitos Encantadores Viernes 5 de abril 4:15 - 5:00 pm Para niños de 3 a 5 años con padre / cuidador. Conozca a Michelle y aprenda todo sobre el ciclo de vida de un pato y descubre datos asombrosos sobre nuestros amigitos con plumas. Crea un adorable patito para llevar a casa.
|
|
|
|
Darling Ducklings Patitos Encantadores Viernes 5 de abril 5:15 - 6:00 pm Para niños de K-4 con padre / cuidador. Conozca a Michelle y aprenda todo sobre el ciclo de vida de un pato y descubre datos asombrosos sobre nuestros amigitos con plumas. Crea un adorable patito para llevar a casa.
|
|
Hispanic-Folk & Cultural Dances (en español) Danzas Tipicas- Culturales Hispanoamericanas Viernes 5 y 12 de abril de 6:00 pm- 8:30 pm Apende y diviértete con nuestras danzas típicas (salsa, merengue, folklor ecuatoriano y centroamericano, cumbias , bachatas y más) de nuestros paises, así mantendremos la riqueza de nuestra identidad hispana. Registraciones empiezan, marzo 8–llame al: (631) 654-4700 ext: 228/261, o en línea: www.pmlib.org Repasos los martes de 6:30 - to 8:00 p.m., en el departamento de niños. El día de la presentación será junio 7, 2109 a las 6:30 pm. ¡Te esperamos!
|
|
|
|
ÍTraiga la alegrÍa al niño cantando! Sábado 6 de abril de 10:30 am - 11:15 am Para niños de 3 a 5 años con sus padres o cuidadores Disfrute de cuentos , canciones divertidas, juegos con dedos, rimas, movimientos, maracas, paracaidas y pañuelos de colores durante este tiempo dedicado a niños pequeños muy activos.
|
|
Spanish Conversations for Children Lunes 8 de abril de 4:30 pm- 5:15 pm Para los grados 3-5. Usando "Cubos de historias", crearemos historias en español. Cada participante tomará un turno rodando los dados para añadir a la historia que sigue. Sé tan chistoso como quieras. ¡Será super divertido escuchar los cuentos que haremos!
|
|
|
|
Feather Their Nests! ¡Emplumar su Nido! Lunes 8 de abril de 6:30 -7: 30 pm Para familias con niños de 4 años a 2º grado. Ayuda a las aves a construir el nido más suave que existe llenando una bolsa de malla con todo tipo de materiales. ¡Luego siéntate y observa lo que escogen y sacan del nido! Juega al detective alrededor de tu jardín para ver si puedes encontrar dónde usaron estos tesoros blandos nuestros amigos emplumados. También aprende sobre las aves locales y su ambiente.
|
|
Box Party Fiesta con la Caja Martes 9 de abril de 10:30 am - 11:00 am y 11:30- 12:00 pm Para edades 12-35 meses. ¡Vamos a usar nuestra imaginación con este programa de caja de cartón!
|
|
|
|
Kindergarten Readiness Martes 9 de abril de 4:30 pm - 5:15 pm Para niños de 3-5 años Únase a nuestra serie de preparación para kindergarten, y trabaje con su hijo en una variedad de actividades para preparándoles para su futuro académico. Escucharán una historia, harán amigos y trabajaremos en un ambiente sin preocupaciones. ¡Vamos a divertirnos! .
|
|
Games for Ones Juegos para niños de 12 meses a 23 meses Jueves 11 de abril de 10-10:45 am Para niños de 12-23 meses. Juegos de aprendizaje apropiados para padres y niños.
|
|
|
|
Games for Twos Juegos para niños de 24 meses a 35 meses Jueves 11 de abril de 11-11:45 am Para niños de 24-35 meses. Juegos de aprendizaje apropiados para padres y niños.
|
|
Baby Games Juegos para Bebés Jueves 11 de abril de 12-12:45 pm. Juegos de aprendizaje apropiados para bebes. Para bebes de 3 a 11 meses con pariente o niñero/a.
|
|
|
|
Preschool Signs: Colors Aprenda el lenguaje de señas Viernes 12 de abril de 1:30 - 2:15 pm Para las edades de 15 meses - preescolar. Aprenda el lenguaje de señas de una manera divertida con un terapeuta/ instructor certificado. Lisamarie Curley. Nos mostrará las señales sencillas que ayudan a los bebés a comunicar sus deseos y necesidades antes de que sean capaces de hablar, mientras que los preescolares que hablan mejoran sus habilidades lingüísticas y su capacidad de aprender.
|
|
Crafts with Rinette: Bunny Tile Artesanías con Rinette: Azulejo de Conejito Viernes 12 de abril de 4:30-6:00 pm Para los grados 4-8. Sé creativo y pinta un conejo en un azulejo de cerámica de 12 x 12 para decorar su espacio.
|
|
|
|
Rock the blocks! Viernes 12 de abril de 6:00 pm - 7:00 pm Traiga su creatividad y únase a nosotros para un poco de diversión construcción con Lego en la Biblioteca!
|
|
Programas Para Jovenes en Grados 6 - 12
|
|
|
El Centro de Jovenes de la Biblioteca Carnegie, localizado en la 160 W. Main Street Patchogue está abierto de Lunes a Viernes de 2:30-8:30pm, y los Sábados de 11:30 am a 4:50pm. Durante las vacaciones escolares, estará abierta de lunes a viernes de 11:30am - 8:30pm. Todos los programas de jovenes serán en la biblioteca Carnegie o de otra manera notificado. Regístrate en pmlib.org
|
|
|
Math Homework Help Ayuda Con Deberes de Matemáticas Jueves 4 de abril 5:30-7:30 pm Grados 6 - 12. Trae tus deberes de matemáticas y preguntas. Recibirás ayuda de un tutor. No necesita registrarse.
|
|
|
SAT Review Class Sábado 6 y 13 de abril de 10:00 am - 12:00 pm ¿Estas tomando el exámen SAT? Regístrate para este taller de 3 semanas/6 horas. Las secciones de escritura, lectura y matemáticas del exámen serán cubiertas. Este programa es gratis gracias a los Friends of the Library (Amigos de la Biblioteca).
|
|
Volunteer Fair Feria de Voluntarios Sábado 6 de abril de 1:00 pm - 4:00 pm Venga y reúnase con representantes de organizaciones del área que están buscando ayuda activamente. ¡Hay una oportunidad de voluntariado para cada tipo de interés! No es necesario registrarse.
|
|
|
|
Grupo de Inglés Conversacional Los jueves de 7:00-8:30 pm ¡Practíque hablando inglés y mejore sus habilidades conversacionales! Únete a nosotros para hablar de temas de actualidad, la vida en Long Island, familia, vacaciones y mucho más. Este grupo está abierto a todos de 16 años y mayores, pero los participantes deben tener conocimientos básicos de inglés. No necesita registrarse.
|
|
Trabajadora social (en español) Los martes de 6:00- 9:00 pm y sábados de 10 am - 1:00 pm Ayuda para adultos, niños, y adolescentes con temas de depresión, problemas de comportamiento, autolesión en adolescentes y mucho mas. Llamar para hacer una cita al 654-4700 Ext. 238.
|
|
|
Career Counseling/Consejería Profesional Bilingue (en español) Los lunes de 5:30 pm - 9:00 pm Las citas duran 30 minutos. Favor de Llamar 654-4700 Ext.220 ó Ext. 228 para pedir una cita.
|
|
|
|
Clases de Ciudadania Los martes y jueves 7:00 - 8:30 pm (solamente puede elegir un día de la semana) Favor de registrarse a partir del 2 de enero llamando al 631-654-4700 ext 228 La primera clase comienza el 15 de enero
|
|
Madres Latinas Amigas Lunes 1 de abril de 6:30 pm - 8:30 pm Grupo de apoyo educativo para mujeres que hablan español, en busca de información y actividades positivas para adaptarse y desarrollarse mejor en éste país.
|
|
|
|
Guitar and Bass Workshop Taller de Guitarra y Bajo Aprende del maestro! Lunes 1 de abril de 7:00 pm - 8:30 pm Joe Loschiavo de Medford está aquí para estirar tus músculos musicales y enseñarte algunos secretos para tocar bien. Todos los niveles son bienvenidos. No se requiere experiencia.
|
|
Busy Hands, Calm Minds Martes 2, 4, 9 y 11 de abril 2:00 pm - 5:00 pm Manos ocupadas, mente tranquila Talleres de Fibra - punto, nudo, crochet, hilado, tejido. Disfrute de un tiempo tranquilo para trabajar en proyectos, conocer a otros artistas de la fibra y disfrutar de refrescos. No es necesario registrarse. Dos veces por semana - Martes y Jueves - 2 a 5 PM
|
|
|
Diabetes Self-Management Autocontrol de la diabetes Miércoles 6 y 10 de abril de 6:00 pm- 8:30 pm Aprenda cómo controlar su diabetes en este curso de seis semanas presentado por la Extensión Cooperativa de Cornell del Condado de Suffolk. Los temas cubiertos incluyen el manejo de los síntomas, el ejercicio, la alimentación saludable, los medicamentos y el trato con los proveedores de atención médica. La inscripción es continua.
|
|
|
Años Dorados/Golden Years (en español) Jueves 4 de abril de 10:30 am - 12:00 pm Viva sus años dorados con nuevas amistades, juegos, diversión y un delicioso cafecito. Para mas información llame al 631-654-4700 ext 228
|
|
|
|
First Friday Open Mic Noche de Micrófono Abierto Viernes 5 de abril de 6:30 pm - 8:30 pm Acompañenos en el primer viernes de Open MicMúsicos vocales y acústicos - ¡No es karaoke!Traiga su propia música - acordes y letras. (Vocalistas - por favor traigan una copia para nuestro acompañante de guitarra - Joe Loschiavo) Bienvenidos los oyentes - ¡Disfruten del café y de los bocadillos!
|
|
|
Sing & Strum Ukulele Jam Canto y Strum Ukulele Jam Lunes 6 de abril de 7:00 pm - 8:30 pm Haz música con tus amigos y vecinos! Trae tu voz y/o tu uke y ven aquí. ¿No tienes un uke? ¡Pide prestado uno de los nuestros! No se requiere experiencia.
|
|
Volunteer Fair Feria de Voluntarios Sábado 6 de abril de 1:00 pm - 4:00 pm Venga y reúnase con representantes de organizaciones del área que están buscando ayuda activamente. ¡Hay una oportunidad de voluntariado para cada tipo de interés! No es necesario registrarse.
|
|
|
|
Alfabetización para adultos Sábado 6 y 13 de abril de 10:00 am- 12:00 pm ¿Desea aprender a leer y escribir en español? Inscríbase en www.pmlib.org o llame al 654-4700 ext. 234
|
|
|
Sunday Afternoon Concert: Brandon Justice King Lunes 7 de abril de 2:00 pm - 3:00 pm Únete al barista melódico favorito de todos para una presentación única.
|
|
Ukulele Workshop Taller de Ukelele Lunes 8 de abril de 7:00 pm - 8:30 pm Instrucción, teoría y diversión Todos los niveles son bienvenidos - Joe Loschiavo enseña teoría y técnica para ayudarte a seguir creciendo musicalmente.
|
|
|
|
Paint Like Van Gogh Pinta como Van Gogh Martes 9 de abril de 6:30 pm - 8:30 pm Clase de pintura, desafiando los límites del dibujo en línea y color como lo hacía Van Gogh.
|
|
Sew-and-sew some more! ¡Coser y coser un poco más! Grupo de costura Miércoles 10 de abril de 2:00 pm - 5:00 pm Traiga sus máquinas, agujas y materiales (si no los tiene, no se preocupe aqui compartimos) los tiene. Comparta técnicas y aprenda otras nuevas. Planificar y realizar proyectos de donación a nuestra comunidad necesitada. No es necesario registrarse.
|
|
|
|
Introducción Bilingue a las Computadoras y Internet Miércoles 10 de abril de 5:30 pm - 7:00 pm Una clase de computación para principiantes con énfasis en aprender inglés como segundo idioma en las areas de audición, habla, lectura y utilización de computadoras.
|
|
Organic Vegetable Gardening For Beginners Jardinería vegetal para principiantes Jueves 11 de abril a las 6:30 pm Averígüe cuánta comida necesita cultivar para alimentar a una familia, los mejores vegetales para que los cultive un principiante, y más.
|
|
|
|
Bingo Viernes 12 de abril de 10:00 am - 11:30 am Acompáñenos para disfrutar de galletas, café y diversión.
|
|
Ultimate Green Home Makeover: Kitchen Edition Ultimate Green Home Makeover: Edición de cocina Sábado 13 de abril de 2:00 pm- 3:30 pm Los productos químicos comunes de uso doméstico están destruyendo ó debilitando sus esfuerzos por mantenerse saludable. Aprenda a identificar y eliminar los productos químicos tóxicos mientras utiliza alternativas más seguras. La inscripción está en curso.
|
|
|
|
Board Games & Biscotti with Brian and Friends Juegos de mesa y Biscotti con Brian Sábado13 de abril de 2:00 pm - 5:00 pm Descubre juegos nuevos y clásicos, comparte café y bocadillos, y conoce nuevos amigos. No se requiere registro
|
|
|
Patchogue-Medford Library 54-60 East Main Street Patchogue, New York 11772 (631) 654-4700www.pmlib.org/ |
|
|
|