Libros en Español
Marzo 2026
Hand Holding Up an Open Book Against a Wooden Door and Draping Yellow Flowers
Ficción
Salvo Mi Corazón, Todo Está Bien / Aside from My Heart, All Is Well by Héctor Abad Faciolince
Salvo Mi Corazón, Todo Está Bien 
by Héctor Abad Faciolince

Quizás no quería el corazón de otra persona solo para seguir viviendo, sino para empezar una segunda vida. El sacerdote Luis Câordoba está esperando un trasplante de corazón. Es un sacerdote alto, gordo y amable, pero su tamaño hace difícil encontrar un donante. Como los médicos le recomiendan reposo y su residencia tiene muchas escaleras, se aloja en una casa donde viven dos mujeres, una de ellas recién separada, y tres niños. Córdoba es un hombre bueno y culto, crítico de cine y experto en ópera, que disfruta compartiendo sus conocimientos con las mujeres sin marido y los niños sin padre.
Una Asesina En El Espejo / A Murderer in the Mirror by Andrea Aguilar-Calderón
Una Asesina En El Espejo 
by Andrea Aguilar-Calderón

La aparición de un misterioso manuscrito reabre un caso cerrado hace décadas. El culpable está cerca, mucho más de lo que pensamos. El fervor religioso, el arte surrealista y la literatura se dan la mano hasta límites insospechados en este debut sorprendente. Un asesino utiliza los cadáveres de sus víctimas para realizar montajes reales, a escala natural, de pinturas surrealistas. Esta serie de brutales asesinatos, que quedaron sin resolver hace veinticinco años, vuelven a la luz al aparecer una hipótesis que nadie tuvo en cuenta. La nueva teoría se despliega en un manuscrito que aparece en las oficinas centrales del Poder Judicial. Nadie sabe quién lo escribió, pero la historia que relata parece la única que puede explicar por qué desaparecieron Irene García Valenzuela, principal sospechosa, y la agente Ana María González Fo, y por qué, de hecho, sus cuerpos jamás podrán encontrarse. En este debut sorprendente, el fervor religioso, el arte y la literatura se dan la mano hasta límites insospechados. 
Las Brujas de El Paso, Spanish-Language Edition of the Witches of El Paso by Luis Jaramillo
Las Brujas de El Paso
by Luis Jaramillo

Una historia multigeneracional sobre magia, hermandad y fronteras que abarca siglos, desde el El Paso actual hasta la década de 1940 y el México colonial del siglo XVIII. Es 1943 en El Paso, Texas, y Nena, de 18 años, pasa sus días cuidando a los hijos pequeños de sus hermanas mayores, mientras anhela una vida llena de aventuras y sentido. También tiene un secreto: sus vívidas premoniciones son las que le provocan desmayos, y teme acabar como la aterradora curandera que vive al final de la calle. Cuando la misteriosa y severa hermana Benedicta llega una tarde, Nena es transportada a través de las fronteras del espacio y el tiempo para vivir una experiencia que le cambiará la vida en el México colonial...
El Hombre / The Man by Guillermo Arriaga
El Hombre 
by Guillermo Arriaga


Esta novela polifónica cuenta la historia de Henry Lloyd, un personaje misterioso que, poco a poco, construye un imperio a mediados del siglo XIX. Audaz, astuto e inteligente, la única persona a la que teme es a su némesis, Jack Barley, el único que podría derribar su imperio. Jack Barley es un niño de once años que mata a otro niño en defensa propia y luego mata a su familia, por lo que tiene que huir de la ciudad antes de que las autoridades lo capturen y lo cuelguen. Las historias de Henry Lloyd y Jack Barley discurren en paralelo hasta su inevitable enfrentamiento..
Nunca Mientas / Never Lie by Freida McFadden
Nunca Mientas 
by Freida McFadden

Un nuevo trepidante y retorcido thriller de la autora del best seller internacional La empleada A veces, la verdad mata...Tricia y Ethan acaban de casarse y est n a la b squeda de la casa de sus sue os.Pero cuando visitan la remota mansi n que una vez perteneci a la doctora Adrienne Hale, una reconocida psiquiatra que desapareci sin dejar rastro cuatro a os antes, una violenta tormenta los deja atrapados. Mientras busca un libro para entretenerse hasta que deje de nevar, Tricia tropieza con una habitaci n secreta que contiene las transcripciones de las conversaciones con todos y cada uno de los pacientes que trat la doctora Hale. Y, cuando escucha las cintas, descubre la aterradora sucesi n de acontecimientos que condujo a la misteriosa desaparici n de la psiquiatra.Con cada una de ellas, una nueva pieza del rompecabezas encaja en su sitio, revelando lentamente una inesperada e impactante red de mentiras.Hasta que Tricia llega a la ltima cinta. La cinta que revela toda la terrible verdad.Y entonces es demasiado tarde... 
No-Ficcion
La Antidieta Para Latinas / The Latina Anti-Diet by Dalina Soto
La Antidieta Para Latinas
by Dalina Soto

Rompe con la cultura de las dietas sin dejar de honrar tu cuerpo ni tus raíces con La antidieta para latinas, el esperado debut de la dietista registrada y creadora de Your Latina Nutritionist, Dalina Soto. En los últimos años, la alimentación intuitiva ha inspirado a millones a dejar atrás las dietas estrictas y elegir lo que realmente hace sentir bien a sus cuerpos. Sin embargo, a este movimiento le ha faltado un ingrediente esencial: la cultura. Mientras se ha enfocado en alimentos mainstream, las comidas latinas --nuestro arroz, habichuelas, plátanos y tortillas-- han quedado fuera de la conversación sobre la alimentación saludable. Con La antidieta para latinas, Soto devuelve esos sabores a la mesa. Desde su experiencia como hija de inmigrantes dominicanos y profesional de la nutrición, ofrece una perspectiva inclusiva que reconoce el valor de la gastronomía latina y la integra en una visión equilibrada de la salud. Este libro no solo cuestiona los mitos de las dietas, sino que también invita a sanar la relación con la comida y el cuerpo desde un enfoque culturalmente relevante. El libro presenta el método CHULA, un marco claro y transformador para lograr una vida plena y saludable Confronta tus pensamientos negativos.Honra tu cuerpo y tu salud.Ubica tus necesidades.Llénate según tu hambre y tu saciedad.Acepta tus emociones.Con un estilo cercano, divertido y empoderador, Soto nos recuerda que la comida es mucho más que calorías: es identidad, cultura, familia y bienestar integral. 
El Aliento Como Oración: Calma Tu Ansiedad, Enfoca Tu Mente Y Renueva Tu Alma / Breath as Prayer: Calm Your Anxiety by Jennifer Tucker
El Aliento Como Oración: Calma Tu Ansiedad, Enfoca Tu Mente Y Renueva Tu Alma 
by Jennifer Tucker

Encuentra esperanza en medio de la ansiedad a través de la práctica espiritual de respirar orando en esta hermosamente ilustrada guía práctica para conectar mente, cuerpo y espíritu durante los momentos de estrés. El aliento como oración te llevará a través de la práctica y los beneficios de salud demostrados por la práctica cristiana de respirar orando: rezos intencionales centrados en las Escrituras que enfocan nuestra mente en Cristo mientras calmamos nuestro cuerpo por medio de la respiración. El aliento como oración ofrece: Más de 80 oraciones con respiración enfocadas en las Escrituras, junto con meditaciones breves.Preciosas ilustraciones originales a todo color.Una rápida guía de usuario que puedes consultar cuando sea necesario.Consejos para implementar la práctica de respirar orando.La ciencia detrás del trabajo de la respiración y la oración, y por qué funciona.Una invitación a reflexionar sobre el efecto que tiene en tu cuerpo respirar orando.
Este Dolor No Es Mío: Identifica Y Resuelve Los Traumas Familiares Heredados by Mark Wolynn
Este Dolor No Es Mío: Identifica Y Resuelve Los Traumas Familiares Heredados
by Mark Wolynn

BESTSELLER INTERNACIONAL DEPRESIÓN. ANSIEDAD. DOLORES CRÓNICOS. FOBIAS. PENSAMIENTOS OBSESIVOS. La evidencia científica muestra que los traumas pueden ser heredados. Existen pruebas fiables de que muchos problemas crónicos o de largo plazo pueden no tener su origen en nuestras vivencias inmediatas o en desequilibrios químicos de nuestro cerebro, sino en las vidas de nuestros padres, abuelos o bisabuelos. Mark Wolynn, fundador y director del Instituto de Constelaciones Familiares (FCI) y pionero en el estudio de los traumas familiares heredados, presenta en Este dolor no es mío un enfoque transformador que permite resolver problemas crónicos que no han podido ser aliviados mediante la terapia tradicional, los medicamentos u otras medidas.
Cortisol: La Hormona Que Lo Cambia Todo / Cortisol: The Hormone That Changes Everything by Martha Bolívar
Cortisol: La Hormona Que Lo Cambia Todo 
by Martha Bolívar

Descubre el juego hormonal que te está saboteando la dieta, el metabolismo y la digestión. Domestica la hormona del estrés para equilibrar tu peso y recuperar la energía y el bienestar. Controla el cortisol y controla tu vida. Qué boicotea tu dieta? Qué te hace despertar cansado o te roba el sueño? Por qué acumulas grasa abdominal? Por qué baja tu inmunidad? Y por qué están aumentando las enfermedades metabólicas e inflamatorias?Martha Bolívar, nutricionista, confió durante años en que la solución estaba en la dieta, pero pronto descubrió que no era suficiente. Después de estudiar psiconeuroinmunología, especializarse en problemas digestivos, y tras años de trabajo en consulta, comprendió que un sistema nervioso alterado no puede enviar las señales necesarias para equilibrar el organismo y mantenerlo sano, y que detrás de esa alteración hay un protagonista claro: el cortisol. En este libro, la autora comparte lo aprendido con cientos de pacientes y ofrece herramientas prácticas para que el cortisol deje de sabotear tu dieta y tus hábitos. 
Cambia Tu Dieta, Cuida Tu Mente by Georgia Ede
Cambia Tu Dieta, Cuida Tu Mente
by Georgia Ede

¿Tienes problemas de atención, cambios de humor, obsesión por la comida o depresión? Sea cual sea el problema, tienes mucho más control sobre tus pensamientos, sentimientos y comportamiento de lo que crees. Aunque los medicamentos pueden aliviar los síntomas, en Change Your Diet, Change Your Mind (Cambia tu dieta, cambia tu mente), la Dra. Georgia Ede revela que la forma más eficaz de cambiar la química del cerebro es a través de la alimentación, ya que es de ahí de donde provienen las sustancias químicas del cerebro. En esta guía provocativa y esclarecedora, la Dra. Ede explica por qué casi todo lo que creemos saber sobre las dietas saludables para el cerebro es erróneo. Nos han dicho que la forma de proteger nuestro cerebro es con superalimentos, suplementos y dietas basadas en plantas ricas en cereales integrales y legumbres, pero la ciencia nos cuenta una historia diferente: estas estrategias no solo suelen fallar, sino que algunas pueden incluso ser contraproducentes. La verdad sobre los alimentos para el cerebro es que la carne no es peligrosa, las dietas veganas no son más saludables y los antioxidantes no son la solución.
Para jóvenes y niños
Disney Baby ¡Vamos a Buscar! (Let's Look!): Mi Primer Busca Y Encuentra (First Look and Find) by Pi Kids
Disney Baby ¡Vamos a Buscar!: Mi Primer Busca Y Encuentra 
by Pi Kids

Edición en español: Acompaña a Mickey, Dumbo y muchos otros amigos de Disney mientras buscas cosas escondidas en 7 rebosantes escenas. Luego ve al final del libro y descubre más desafíos de Busca y Encuentra. Con conceptos de aprendizaje como números, colores, opuestos y más! Spanish edition: Join Mickey, Minnie, Dumbo, and more Disney friends on a Look and Find adventure! Search for hidden things in 7 busy scenes. Then flip to the end of the book for even more Look and Find challenges. Learning concepts include counting, colors, opposites, and more!
El Caso del Helado by Steve Korté
El Caso del Helado
by Steve Korté

Cuando todos los pingüinos desaparecen del Zoológico de Gotham City, Batman y su perro detective Ace, que lucha contra el crimen, se encargan del caso. When all the penguins go missing from Gotham City Zoo, Batman and his crime-fighting dog detective, Ace, are on the case.
Heroinas de la Historia by Lorenza Cingoli
Heroinas de la Historia
by Lorenza Cingoli

Desde la antigüedad, el valor de las mujeres ha quedado oculto con demasiada frecuencia en las páginas de la historia. Y aunque a lo largo de los siglos el papel que han desempeñado en la vida en general también ha evolucionado, lo ha hecho a costa de duras batallas. A pesar de ello, algunas figuras femeninas lograron destacar, brillando con valentía, ingenio, determinación, inteligencia, cultura, talento... que lograron superar el paso del tiempo. Nefertiti, la reina de Saba, Hipatia, Juana de Arco, Pocahontas y todas las mujeres incluidas en este volumen lograron hacerse oír y que sus voces nos llegaran. ¿Las conoces?
Simone Biles: Deportistas Que Marcaron Una Diferencia (Athletes Who Made a Difference) by Josh Anderson
Simone Biles: Deportistas Que Marcaron Una Diferencia
by Josh Anderson

Además de ganar un récord de siete medallas olímpicas, 30 medallas en campeonatos mundiales y 19 títulos mundiales en gimnasia, Simone Biles aboga por la concienciación sobre la salud mental y el trato justo para los atletas, por lo que ha sido galardonada con la Medalla Presidencial de la Libertad.
Los Palos Y Las Piedras Pueden Lastimarme, Pero Las Palabras (No) Pueden Herirme / Sticks and Stones May Break My Bones But Words Will Never Hurt Me by Heath McKenzie
Los Palos Y Las Piedras Pueden Lastimarme, Pero Las Palabras (No) Pueden Herirme
by Heath McKenzie

Todos sabemos que los palos y las piedras pueden lastimar a alguien, pero ¿qué sucede con las palabras? ya sea un comentario sobre el peinado de alguien o su maloliente almuerzo, todos hemos tenido la experiencia de herir accidentalmente los sentimientos de una persona. aprender a resolver esta situación puede ser una lección de vida complicada, pero es importante para darse cuenta de que la elección de nuestras palabras puede marcar la diferencia. Una obra con un mensaje poderoso dirigido a los más pequeños. este libro les enseña sobre el impacto que tienen nuestras palabras en los demás y cómo elegirlas con cuidado puede marcar la diferencia. a través de una historia conmovedora y tiernas ilustraciones hechas por el mismo autor, los niños descubrirán la importancia de usar un lenguaje amable y respetuoso para construir relaciones sólidas y positivas. Una lectura esencial para cultivar la empatía y el respeto en todos los corazones.
¿Esta interesado en alguno de estos títulos? Apartelos en por medio de nuestro catalogo en línea, o llamenos al 
831-768-3404 para recibir ayuda.
Watsonville Public Library

Text button Ubicaciones y horarios
       Instagram Logo Facebook Logo
    Tiktok Logo Youtube Logo