Let your imagination take flight in our enchanting Pumpkin Fairy House Workshop! Participants will transform an ordinary pumpkin into a whimsical fairy home filled with charm, color, and magical details.

You’ll decorate your pumpkin with miniature doors, windows, moss, flowers, mushrooms, and other delightful fairy-inspired accents. Whether you create a cozy woodland cottage, a magical fairy castle, or a tiny enchanted hideaway, each pumpkin will be uniquely yours.

This fun, hands-on workshop is perfect for children ages 6 to 12. Come create a one-of-a-kind fairy house that makes a charming fall decoration for your home or garden.

All materials are provided. Just bring your creativity and a little fairy magic!

 

¡Deja volar tu imaginación en este encantador taller: Pumpkin Fairy House Workshop! 

Las personitas que participen transformarán una calabaza ordinaria en un mágico hogar para hadas lleno de encanto, color y detalles mágicos. 

Podrás decorar tu calabaza con puertas, ventanas, musgo, flores y hongos en miniatura, además de muchos otros adorables acentos inspirados por las hadas. Ya sea que diseñes una cabañita acogedora en el bosque, un castillo mágico de hadas, o un pequeño escondite encantado, cada calabaza será singularmente tuya.  

Este divertido y práctico taller es perfecto para peques entre los 6 y los 12 años de edad. Ven a crear una casita de hadas única en su género que se convertirá en una encantadora decoración otoñal para tu hogar o jardín.  

Todos los materiales serán provistos, ¡sólo trae tu creatividad y un poco de la magia de las hadas!  

Raising a Reader- Aspen to Parachute invites you to our "Little Red Bag Club" for parents and their 0-5 year old children who are not enrolled in school. Join us for a weekly hour of story time in Spanish, activities and snacks. These classes support brain development and social skills, and are led in Spanish. 

Raising a Reader- Aspen to Parachute te invita a nuestro club de Bolsitas Rojas, diseñado para padres de familia y peques entre los 0 y 5 años de edad que aún no estén inscritos en la escuela. Acompáñanos durante una hora semanal con cuentos en espanol, actividades y refrigerios. ¡Estas clases respaldan el desarrollo cerebral y las aptitudes sociales de los peques y se dirigen en español!  

We are excited to invite families to our early literacy story times. Designed for all ages, we will enjoy stories, songs, and action rhymes in the Community Room. Sitting still is not a requirement for storytime. Young children can reap the benefits of storytelling and songs even while wandering. Give it a try. We would love to see you!

Con gran emoción deseamos invitar a todas las familias a nuestra hora de cuentos para respaldar la alfabetización temprana, creada para peques de todas las edades y presentada en nuestra Sala Comunitaria. Disfrutaremos de historias, canciones y juegos que combinan las rimas con el movimiento. La capacidad de permanecer inmóviles no es una expectativa para la hora de los cuentos, puesto que los beneficios de la narrativa y la música siguen siendo de gran beneficio incluso para peques que prefieren explorar mientras escuchan. Ven a conocer el programa. ¡Nos encantaría verte!  El programa será facilitado en inglés.

 

An engaging time where you and your child are invited to listen to stories, participate in large motor movement, experience sensory activities, and be able to interact with other children and caregivers. This is geared to children 0-3 years old.

Éste es un momento divertido e interesante en el cual tú y tu peque pueden escuchar historias, participar en movimientos que fortalecen la motricidad, experimentar actividades sensoriales e interactuar con más peques y personas adultas a su cuidado. Este programa está diseñado para peques de 0 a 3 años de edad. El programa será facilitado en inglés.

The ‘Move with Me’ Program is designed to introduce littles (18 months to 3 years plus a caregiver) to the joys of dance. Using fun, interactive music, props, and make-believe, we will practice listening to music, following directions, and moving our bodies to the beats! A healthy snack will be provided.

El programa ‘Move with Me’ (Muévete conmigo) está diseñado para sumergir a las personitas entre los 18 meses y los 3 años de edad (y una persona adulta a su cuidado) en la alegría que  nos ofrece la danza. Utilizando música divertida e interactiva, accesorios e imaginación, aprenderemos a escuchar música, seguir instrucciones y mover nuestros cuerpos al ritmo del compás a través de la práctica. Ofreceremos un refrigerio saludable.

This afterschool program is for kids ages 5 to 11 years old.  Meet on the Children's side of the library to participate in a variety of activities such as games, crafts, art, Legos and more!

Este programa extracurricular está diseñado para peques entre los 5 y los 11 años de edad. Nos reuniremos en la sección infantil de la biblioteca para participar en una variedad de actividades: juegos, manualidades, arte, Legos, ¡y más! El programa será facilitado en inglés.

 

Join the Aspen Science Center to dive into a STEM topic with hands-on, engaging activities! Every third Wednesday after school, kids 5-11 and their families can come enjoy hands-on science activities.

Únete a Aspen Science Center para sumergirte en diversos programas en las áreas de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM por sus siglas en inglés), con actividades interesantes, divertidas y prácticas. Presentado todos los miércoles al finalizar el horario de las escuelas, para personitas entre los 5 y los 11 años de edad que deseen disfrutar de actividades científicas prácticas y sus familias.

Kids ages 6-11 are invited to explore, experiment, and create in our monthly Open Art Studio.  This drop-in program offers a variety of art materials and creative stations where children can make art at their own pace - no instructions, no pressure, just imagination and fun.  All materials provided.

Invitamos a todas las personitas entre los 6 y los 11 años de edad a explorar, experimentar y crear durante nuestro evento mensual Open Art Studio (Estudio de arte abierto). Este programa (en que los peques pueden participar sin la compañía de un adulto) ofrece una variedad de materiales de arte y estaciones creativas, donde podrás crear arte a tu propio ritmo — sin instrucciones y sin presión; sólo imaginación y diversión. Todos los materiales serán provistos.