El Cafecito: club de lectura en espanol - spanish book club. Segundo jueves cada mes. Second thursday every month.
¡Agosto en El Cafecito!
August in El Cafecito!
El Cafecito
Jueves, 11 Agosto
Thursday, August 11th
5:00 PM
Los Gatos Library Conference Room (downstairs)**
 
**Masks required during indoor library programs
**Mascarillas son obligatorias durante programas adentro de la biblioteca
 
A picture of a coffee cup on a stack of books, on a pile of leaves
¡Feliz agosto!
  
Nos veremos en persona en la biblioteca para nuestra próxima reunión, jueves el 11 de agosto. ¡Gracias por seguir leyendo con nosotros! Este mes, estamos leyendo Duelo por Eduardo Halfon. El libro está disponible en varios lugares, puedes decidir entre:
  • Recoger una copia del club de libros en la biblioteca (disponible ahora!)
  • Reservar una copia en español en nuestro catálogo: pulsa aquí
  • Leerlo en CloudLibrary en español: pulsa aquí
Nos veremos todxs en la biblioteca prontito!
 
 
Happy August!
 
We will see each other in person at the Library for our next meeting, Thursday August 11th. Thank you for continuing to read with us! This month, we are going to read Duelo by Eduardo Halfon. The book is available in several places, and you can decide between:
  • Pick up a book club copy at the Library (available now!)
  • Reserve a copy in Spanish on our catalog: click here
  • Read it on CloudLibrary in Spanish: click here
 
We'll see everyone at the Library soon!

El Libro del Mes
 
Book of the Month
Duelo
by Eduardo Halfon

«Usted no escribirá nada sobre esto, me preguntó o me ordenó mi papá, su índice elevado, su tono a medio camino entre súplica y mandamiento. Pensé en responderle que un escritor nunca sabe de qué escribirá, que un escritor no elige sus historias sino que éstas lo eligen a él, que un escritor no es más que una hoja seca en el soplo de su propia narrativa. Pero por suerte no dije nada. Usted no escribirá nada sobre esto, repitió mi papá, su tono ahora más fuerte, casi autoritario. Sentí el peso de sus palabras. Por supuesto que no, le dije, quizás sincero, o quizás ya sabiendo que ninguna historia es imperativa, ninguna historia necesaria, salvo aquellas que alguien nos prohíbe contar.»

En este nuevo libro del proyecto literario de Eduardo Halfon, el autor guatemalteco, siempre indagando en los mecanismos de la construcción de la identidad, se sumerge en aquellos que se originan en las relaciones fraternales: duelo como combate que se inicia con el nacimiento de un hermano y duelo también como luto por su muerte. Una novela profunda y emotiva que acrecienta la reputación del autor, «uno de esos escasísimos escritores –como señaló la revista francesa Lire– que no necesitan escribir largo para decir mucho».
¿Preguntas? Llámanos, o mándanos un correo electrónico a library@losgatosca.gov
 
Questions? Call us, or send us an email at library@losgatosca.gov
All of our programs are generously supported by the Friends of Los Gatos Library.
Learn how to get involved, volunteer, or donate at https://www.friendsoflglibrary.org
Los Gatos Library
100 Villa Avenue
Los Gatos, California 95030
(408) 354-6891

library.losgatosca.gov