Novedades en español en la Biblioteca del Condado de Sonoma
 
New titles in Spanish at the Sonoma County Library
No. 20 • Febrero • 2021 • February
 
En este boletín: Libros de no ficción para niños
Libros Destacados • Featured Books
Creando Cómics • Create Comics
Crecimiento Socioemocional • Social-Emotional Growth
Días Festivos • Holidays
Fuerzas Armadas de los EE UU • US Armed Forces
Carreras • Occupations
Ciencia y Tecnología • Science & Technology
El Mundo Natural • The Natural World
Deportes • Sports
Historia Mexicana • Mexican History
Paquetes de Libros
Libros Destacados • Featured Books
Una niña llamada Rosita
Anika Aldamuy Denise

La autora de Planting Stories y la ilustradora de Islandborn presentan un libro ilustrado de la pionera puertorriqueña-estadounidense Rita Moreno que describe el acoso que sufrió cuando era niña, su papel icónico en West Side Story y su revolucionario Oscar.
Fantasmas de Alcatraz y otros lugares embrujados del Oeste  
Suzanne Garbe

¿Existen los fantasmas? ¡Viaja al oeste de Estados Unidos y decídelo tú! Atrévete a visitar la isla de Alcatraz, hospédate en el hotel Stanley y sube a bordo del Queen Mary. ¡Te espera una aventura espeluznante!
Niñas que imaginaron lo imposible (y lo consiguieron)
Tony Amago

Aviadoras, navegantes, arqueólogas, motoristas, trotamundos, zoólogas, naturalistas, periodistas, pilotos, cosmonautas, alpinistas... Este álbum ilustrado recoge las historias de casi una veintena de mujeres de todo el mundo que se han hecho famosas por atreverse a soñar lo imposible... ¡y conseguirlo!
Family poems = Poemas Familiares
Francisco X. Alarcón

Una colección bilingüe de poesía del Francisco X. Alarcón, aclamado poeta chicano que celebra los días de la semana y las experiencias cotidianas de la infancia.

A bilingual collection of poetry by Francisco X. Alarcón, acclaimed Chicano poet celebrating the days of the week and everyday childhood experiences.
 
Creando Cómics • Create Comics
Creando cómics
Robin Johnson

¿Tienes un personaje de cómic favorito? Lee cómo el arte se combina con una historia o una broma para crear una tira cómica, así como los pasos que los artistas deben seguir para crear un cómic.
Crecimiento Socioemocional • Social-Emotional Growth
Días Festivos • Holidays
Fuerzas Armadas de los EE UU • US Armed Forces
Carreras • Occupations
Ciencia y Tecnología • Science & Technology
El Mundo Natural • The Natural World
Manos a la tierra: Crea Tu Propio Jardín
Kirsten Bradley

Cuidar un jardín y observar la naturaleza es algo que podemos hacer todos, incluso si solo tenemos un pequeño patio, un balcón o tan solo una ventana. Este libro ofrece una veintena de ideas y proyectos relacionados con la naturaleza, que harán que los más pequeños de la casa se pongan "manos a la tierra".
Deportes • Sports
Historia Mexicana • Mexican History
The hero of Cinco de Mayo : Ignacio Zaragoza Seguín = El héroe de Cinco de Mayo: Ignacio Zaragoza Seguín
José Angel Gutiérrez

Este libro ilustrado bilingüe narra la vida de Ignacio Zaragoza Seguín, el general mexicano nacido en Goliad, Texas, quien dirigió su ejército para derrotar a los franceses en la Batalla de Puebla el 5 de mayo de 1862, que ahora se celebra en Estados Unidos como Cinco de Mayo.

This bilingual picture book recounts the life of Ignacio Zaragoza Seguín, the Mexican general born in Goliad, Texas, who lead his army to defeat the French at the Battle of Puebla on May 5, 1862, which is now celebrated in the United States as Cinco de Mayo.
¿Y ahora qué leo?
¿Y ahora qué leo?
 
¿En busca de su próximo libro, y desea algunas sugerencias?
 
La Biblioteca del Condado de Sonoma está para servirle. Simplemente llene el formulario aquí y nuestros expertos le ofrecerán 2 o 3 recomendaciones personalizadas dentro de 5 días. ¡A disfrutar la lectura!
Paquetes de Libros
¿Necesita libros? ¡Podemos ayudar!
 
Permítanos elegir un paquete de libros para que los recoja a través del servicio de recoger desde la acera.  Complete el formulario aquí, y la bibliotecaria o bibliotecario de su localidad seleccionará una variedad de libros para usted, los sacará en préstamo con su tarjeta de biblioteca y luego le informará cuando estén listos para recogerlos.  Esta es una excelente manera de aprender algo nuevo, leer algo que nunca antes había leído y obtener una sorpresa.   
 

SONOMA COUNTY LIBRARY6135 State Farm Drive • (707) 545-0831
sonomalibrary.org