The human-and-canine investigative team of Chet and Bernie endeavors to rescue an abducted show dog, a case that is complicated by reporter Susie Sanchez's disappearance and Chet's separation from Bernie.